TITOLO ITALIANO: "The O.C."
TITOLO ORIGINALE: "The O.C."
TRASMESSO NEGLI USA: FOX, dall'agosto 2003
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dall'autunno 2004
DURATA EPISODIO: 45 minuti
SANDY COHEN (Peter Gallagher) LUCA WARD
RYAN ATWOOD (Benjamin McKenzie) EMILIANO COLTORTI
KIRSTEN COHEN (Kelly Rowan) MONICA GRAVINA
SETH COHEN (Adam Brody) PATRIZIO CIGLIANO
MARISSA COOPER (Mischa Barton) VALENTINA MARI
JIMMY COOPER (Tate Donovan) GIANNI BERSANETTI
SUMMER ROBERTS (Rachel Bilson) PAOLA MAJANO
JULIE COOPER NICHOL (Melinda Clarke) ANNA CESARENI
LUKE WARD (Chris Carmack) NISEEM ONORATO
DOPPIAGGIO ITALIANO: LaBiBi.it
SONORIZZAZIONE: N.C.
DIALOGHI ITALIANI: ALESSIO CIGLIANO, CECILIA GONNELLI, STEFANELLA MARRAMA, MARCO METE, ANNA RITA PASANISI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO METE, ALESSIO CIGLIANO
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: FLAVIO CANNELLA, ROBERTA PADOAN
MIX: RICCARDO CANINO
